実現に不可欠なのは行動すること/ティール・スワン

ものすごく久しぶりに、ティール・スワンさんの動画に日本語訳をつけようとしたら、YouTubeのボランティア翻訳プラットフォームがなくなっていました(汗)。訳自体はしてあるので、せっかくだから外部の翻訳プラットフォーム「amara」で動画に訳をつけました。YoutubeではAIの自動翻訳があるのみで、amaraの私の翻訳は反映されないので、興味のある方はamaraのページに飛んでご覧ください。

スピリチュアルに興味を持ちだした多くの人に見てもらえるといいな…と個人的に思います。なぜなら「引き寄せの法則」などを誤って解釈し、強く願ったり、イメージングしたりすれば願望は自動的に叶う…と勘違いしている人がいるのではないか…と感じるから。エネルギー的な部分は確かに重要ではありますが、現実世界にそれを出現させるには「行動すること」が欠かせません。ここを理解するのは大切だと思います。

【LINK】amara…実現に不可欠なのは、行動すること/Taking action is a crucial part of manifestation

【LINK】日本語訳がついているYouTube内のティール・スワン動画再生リスト